Женщина. Матерь божья, пощади нас… Матерь божья, пощади нас…
...Женщины громко плачут.
Ремесленник. Большие у московитов пушки, таких пушек, пожалуй, никто еще не видал…
Молодой шляхтич(другому). Ядра по сто фунтов весом, матерь божья! Стенам не выдержать…
Толстый пан(с багровым носом). Чума его возьми, схизматика проклятого! Чтоб его черт уволок в самое пекло!
Босой монах(подходит). Прогневался господь, вострубили трубы Иисуса Навина, пали стены иерихонские… Молитесь, молитесь, уж зверь жаждет мяса человеческого…
...Крики ужаса.
Богатая шляхтянка. Иезус-Мария, царь московский шею младенцам перегрызает, кровь пьет…
Женщина. Лицо у него, как у быка, в шерсти, – видели…
...Крики ужаса.
Босой монах. Раздавайте имение свое, ризы разорвите, одну душу спасайте…
Пожилой купец(другому в меховом плаще). Пустое болтают бабы… Царь Иван, говорят, суров, но разумен. Нарву повоевал, церкви и купеческие амбары не тронул, и суд оставил прежний, и купцам пожаловал беспошлинно пять лет торговать в Московском царстве…
...Пушечный выстрел.
Молодой шляхтич. Эка двинули, – башня зашаталась…
Женщина. Стены, стены падают…
...Толпа затихает.
Пожилой купец. У датского короля купил он несколько кораблей и хочет очистить Балтийское море от немецких и шведских пиратов, – поступок добрый царя Ивана.
...Входят воевода Двойна и Козлов, за ними – трубач.
Двойна(кричит толпе). Готовы уж встречать царя Ивана! Уж стремя его готовы целовать! Прячьтесь, бесовы дети, в подполья, в погреба. Прочь отсюда!
...Толпа расходится. К воеводе подходит латник.
Первый латник. Воевода, в стене – великий пролом, московиты идут на приступ, нужна подмога…
Двойна. Послать немецкий полк… Вот булава моя, покажи полковнику, пусть ударят на московитов да пробьются к шатру царя Ивана… А голову его мне принесут, – сто червонцев тому храбрецу.
Козлов. Позволь мне попытать счастья…
Двойна. Нет, Юрий Всеволодович… Ты нужен нам для иного дела… Покуда, слава богу, западные ворота в наших еще руках… Уходи, со всем поспешением скачи в Москву… Чего б ни стало – увидь князя Владимира Андреевича Старицкого… Все, о чем говорили мы с тобой, – перескажи ему… Вдохни в него решимость… Сам господь милосердный посылает ему такой случай… Пусть лень московскую князь переборет, да не робеет пусть: под Полоцком царя Ивана мы задержим… Противу силы его медвежьей хитрость выставим политичную, – на польскую рогатину напорется Иван. Так чтоб в Москве не мешкали…
Козлов. А что велишь передать моему господину?
Двойна. С князем Андреем Михайловичем Курбским сносится гетман Радзивилл, они договорились… Спеши, час дорог. Ступай…
Козлов. Будь на меня надежен… Прощай, великий воевода. (Уходит.)
...К воеводе подходит другой латник.
Второй латник. Московиты приступают к городу со всех сторон. Лестницы несут и осадные щиты…
Двойна. Лить на головы им свинец расплавленный, смолу горящую…
Второй латник. Воевода… На московитах – войлочные кафтаны и колпаки, смоченные водой… Не поможет…
Двойна. Трус! Иди и умри достойно рыцаря литовского. Позор, позор!..
...Второй латник уходит. Подходит третий латник.
Третий латник. Воевода! Пушкари перебиты, пехота отступает, конница повернула коней…
Двойна. Кто отступает? Кто повернул коней? (Бьет его плетью.) Собака! Московиты должны поворачивать коней от нас…
Женщина(бежит с узлами). Ратуйте… Московиты уж в городе…
Двойна. Поднять мою хоругвь… (Трубачу.) Труби… Латники, за мной, на стены…
...Трубач трубит. Двойна уходит. Горожане снова осторожно появляются из-за домов, из дверей.
Богатая шляхтянка(протягивая руки из окошка). Спасите души наши…
Молодой шляхтич. Эк ее разбирает, как свинью под ножом…
Толстый пан(выскакивает из двери, размахивая саблей, за ним – испуганные челядинцы с рогатинами). Не пройдут проклятые схизматики! Не позволим! Коли их – вот так! Руби их – вот так! Чтоб головы летели прочь!
Старая женщина(из окошка над дверью). Пан Сбигнев! пан Сбигнев! бросьте на землю вашу сабельку, идите спрячьтесь в чулан…
Толстый пан. Брысь, старая ведьма! Научу я московитов рубиться на саблях!
Молодой шляхтич(смеясь). Кварту водки со страху вытянул пан Сбигнев, ишь бесится…
Женщина(бежит обратно с узлами). Татары… Спасайтесь…
...В толпе волнение. Босой монах катит бочонок, за ним бежит ремесленник.
Ремесленник. Стой, стой, отец, куда же ты у меня из кухни бочонок подхватил?
Босой монах. Брат, гони от себя суету, молись в час страшный…
Ремесленник. Какая суета! В бочонке ж мед добрый!
Босой монах. В бочонке этом – адская бездна и тартарары! Молись, молись, грешная душа. (Укатывает бочонок.)